上海作为中国的直辖市之一，是国内外游客非常喜爱的旅游城市。它拥有繁华的商业区、丰富的历史文化遗产以及现代化的都市景观。选择在上海的住宿区域主要取决于您的旅行计划和偏好。以下是几个推荐的住宿区域：

1. 黄浦区：作为上海的中心城区，黄浦区是许多游客的首选。这里不仅有著名的外滩、南京东路步行街和豫园，还有大量的酒店资源。住在黄浦区，您可以方便地游览这些知名景点，并且享受到成熟的商业设施和便利的交通。不过，黄浦区的酒店价格可能会偏高，尤其是在节假日或展会期间。

2. 浦东新区：浦东新区是上海的金融和商务中心，拥有东方明珠塔、上海中心大厦等标志性建筑。如果您对现代化的城市风景感兴趣，浦东新区是一个不错的选择。此外，从浦东国际机场到浦东新区的交通也相对方便。但需要注意的是，浦东新区较大，不同地区之间的交通可能需要一定时间。

3. 静安区：静安区是一个兼具历史文化和现代时尚的地区。这里有静安寺、静安公园等文化景点，也有时尚购物的静安嘉里中心。静安区的酒店选择多样，从经济型到高端酒店应有尽有，可以满足不同预算的游客需求。

4. 徐汇区：徐汇区是上海的文化教育区，拥有上海交通大学、复旦大学等高等学府。这里的法租界区域有许多老洋房和梧桐树，非常适合散步和体验上海的老城风情。徐汇区也有不少精品酒店和民宿，适合喜欢安静环境的游客。

5. 长宁区：长宁区紧邻静安区，有虹桥国际机场和虹桥火车站，是连接上海与其他地区的重要门户。如果您计划乘坐飞机或者火车前往其他城市，住在长宁区会非常方便。同时，长宁区也有不少购物中心和餐饮选择。

6. 普陀区：普陀区是上海的传统居民区，近年来随着商业的发展，也逐渐成为了游客的选择之一。这里有中山公园商圈，购物和餐饮都很方便。普陀区的酒店价格相对适中，性价比较高。

7. 闵行区：虽然闵行区位于上海市郊，但由于其靠近上海迪士尼乐园，因此对于计划前往迪士尼游玩的游客来说，是一个非常合适的住宿地点。闵行区有不少酒店和度假村，可以满足不同需求的游客。

综上所述，在选择住宿时，您还需要考虑交通便利性。上海的地铁网络非常发达，覆盖了大部分热门旅游区域，因此住在地铁站附近会大大提高您的出行效率。同时，考虑到上海的城市规模，如果您的行程安排较为紧凑，建议选择地理位置中心的酒店，以减少交通时间。