网吧沙发的翻新价格因地区、质量、工艺等因素而异。一般来说，网吧沙发的翻新费用在300-1000元之间。以下是具体解释：

1.质量：如果原来的沙发质量好，经久耐用，那么翻新的费用就会略低；相反，如果是一些低质量的沙发，那么翻新的难度也会相对较大，费用也会相应上涨。

2.材料：网吧沙发的材料包括织物、海绵、支撑架、胶水等。如果要替换或更换这些材料，费用将增加。例如，如果需要更换皮革或其他高档材料，花费就会更高。

3.工艺：网吧沙发的翻新过程不同的工艺也会导致价格的差异。一些高档的翻新技术需要更多的时间、劳动力和专业知识，因此价格会更高。

总的来说，网吧沙发的翻新费用不是固定的，它取决于很多因素。但是，它通常在300-1000元之间，根据您的需要和预算，您可以考虑选择合适的翻新选项。比起新购买沙发，翻新沙发是一种更加节省成本，环保、可持续的选择。