侯马晋都公园在临汾市曲沃县府东街晋园。根据查询百度地图，侯马晋都公园位于临汾市曲沃县府东街晋园，晋都公园是一个集文化、休闲、娱乐为一体的综合性公园，晋都公园以晋祠、晋园、晋翰林三大景区为主要特色，其中晋祠是晋都公园的核心景点。