主要分布在以下区域：襄城区：该区域是襄阳市内玉石加工业比较集中的地区，有多家较大规模的玉石加工厂和商铺，如润玉壹家、新翔玉文化等。

一般来说，在金铺，或者大型的珠宝店有师傅接这个活。

襄阳万达百货一楼有一家君雅翡翠连锁店，售后服务就非常好，我之前买过，每个翡翠都有国家检测机构的A货证书，而且还可以免费清洗、换绳、调还。上次听店员说，好像还可以定制雕刻翡翠，你可以具体去店里问问。

襄阳市襄州区光彩工业园。根据百度地图显示，位于襄阳市襄州区光彩工业园的襄阳市襄州区千岩水刀拼花商行，有切原石业务。原石指未经过加工的某种天然矿石，包括玉石原石，翡翠原石，玛瑙原石，水晶原石，钻石原石等等。

襄阳正规典当行一共有20多家，但是，好像没有哪家可以做翡翠和玉，因为鉴定师很贵，花钱请一个，一年也做不了几笔业务，所以一般都是做房产，车辆这些。