耒阳是湖南省的一个县级市，拥有丰富的传统手工艺品。在旅游期间，游客可以购买以下当地的传统手工艺品：

耒阳剪纸：耒阳剪纸是湖南传统的民间艺术形式之一，以其精湛的技艺和独特的风格而闻名。剪纸作品通常以花卉、动物、人物等为主题，色彩鲜艳，线条流畅，具有浓厚的地方特色。

耒阳竹编：耒阳竹编是中国传统的手工艺品之一，以其精细的工艺和独特的造型而受到广泛赞赏。竹编作品包括篮子、帽子、鞋子等，它们不仅实用，还具有装饰性，是家庭和办公场所的理想选择。

耒阳陶瓷：耒阳陶瓷以其精美的工艺和独特的风格而闻名。陶瓷作品包括花瓶、碗、盘子等，它们通常以青花瓷为主，色彩鲜艳，图案精美，具有很高的收藏价值。

耒阳刺绣：耒阳刺绣是中国传统的手工艺品之一，以其精湛的技艺和独特的风格而受到广泛赞赏。刺绣作品通常以花卉、动物、人物等为主题，色彩鲜艳，线条流畅，具有浓厚的地方特色。

耒阳木雕：耒阳木雕是中国传统的手工艺品之一，以其精细的工艺和独特的造型而受到广泛赞赏。木雕作品包括雕刻屏风、摆件、家具等，它们通常以山水、花鸟等为主题，形象逼真，富有艺术感。

总之，耒阳的传统手工艺品丰富多样，无论是作为纪念品还是装饰品，都是非常不错的选择。游客可以在当地的手工艺品市场或特色店铺购买到这些精美的手工艺品，体验当地的独特文化和艺术魅力。