金鱼一年能长大的合适尺寸因多种因素而异。一般来说，家庭饲养的金鱼，根据其品种和养殖条件，一年可以增长数厘米至十几厘米不等。

金鱼的成长速度主要取决于以下几个因素：

一、品种差异

不同品种的金鱼生长速度各不相同。有些品种如锦鲤，生长速度相对较快，一年内可能增长较多；而某些小型金鱼品种，如迷你金鱼，生长速度相对较慢。

二、养殖环境

金鱼的生长环境对其生长速度也有很大影响。在适宜的水温、水质以及充足的食物供应条件下，金鱼生长速度会相对较快。缺乏这些条件可能会导致生长迟缓或健康问题。

三、饲料与营养

金鱼的饲料质量和营养成分直接影响其生长速度。高质量的饲料能提供金鱼所需的蛋白质、脂肪和其他营养物质，有助于其健康成长和加速生长速度。

四、日常管理

定期的换水、清洁鱼缸、保持水质等日常管理措施，对金鱼的健康至关重要。良好的日常管理有助于减少疾病的发生，从而确保金鱼能够更好地生长。

综上所述，金鱼一年能长大的合适尺寸因品种、养殖环境、饲料及日常管理等多种因素而异。为了促进金鱼的健康成长，应提供适宜的养殖环境和优质的饲料，并进行日常的养殖管理。这样可以使金鱼在一年内达到健康的生长状态。