4米榻榻米装修费用约为：根据所使用的材料、工艺和设计细节等不同，装修费用会有较大差异，一般在2万至5万元人民币之间。具体价格需要根据设计方案和选用的材料来确定。

详细解释：

1. 材料成本：榻榻米装修所使用的材料，如木材、席草等，其价格会因材质、品牌及市场供应情况而有所不同。进口的高级木材价格较高，而国产的普通木材则相对便宜。此外，还需考虑材料的质量与耐用性。

2. 设计与工艺：不同的设计理念及工艺要求也会对价格产生影响。定制的榻榻米设计，特别是包含储物空间、升降台等复杂结构的设计，其费用相对较高。而简单的平面铺设则成本较低。

3. 施工费用：装修过程中的施工费用包括人工费和辅助材料费。施工队伍的水平和当地的人工成本会对总体价格产生影响。技术熟练、经验丰富的施工队伍收费通常较高。

4. 其他因素：除了上述因素外，装修时间、工程复杂度、售后保障等也会对价格产生影响。比如，赶工期的项目可能会因为时间紧迫而导致成本上升；复杂的工程项目需要更多的协调和管理，也会增加成本。因此，在进行榻榻米装修前，建议先进行详细的预算规划并与装修公司充分沟通。

请注意，以上价格仅为大致范围，具体费用还需根据实际情况进行详细评估和计算。建议在装修前与多家装修公司进行咨询和比较，以确保获得最佳的性价比。