泡桐草履蚧是一种年生昆虫，生命周期中仅一代。它们通常在冬季通过卵囊在土壤中度过，少数情况下，1龄若虫也能越冬，但较为罕见。春季，大约在3月中旬，卵孵化为若虫。新生的雄若虫在适宜条件下，会在树缝、土缝或杂草中隐藏，利用自身的蜡丝化蛹，这个阶段大约持续10天。雄若虫在上午10时至14时活跃，尤其喜欢在树干的向阳面移动，寻找嫩梢和幼芽作为食物来源。初生若虫行动迟缓，常聚集在树洞或树叉等隐蔽处。

雌若虫在4月底发育为成虫，雄成虫羽化后不再进食，白天活动减少，多在傍晚活跃。在阴天，雌雄成虫全天活动，其寿命约为10天。5月中旬至下旬，是雌雄交配的时期，交配完成后，雄成虫会死亡。雌成虫则离开树木，钻入树干周围的石块下或土缝，分泌出白色的绵状卵囊，将卵产于其中，以这种方式度过夏季和冬季。值得注意的是，12月气温较高时，部分越夏卵可能会孵化为若虫。而土壤湿度适宜时，有利于雌虫产卵。