移栽的树木一般需要1年至数年才能成活。

移栽树木的成活时间取决于多种因素，包括树种、季节、移栽技术、生长环境等。不同种类的树木具有不同的成活时间，一些适应性强的树种可能在移栽后一年内就能扎根生长，而一些生长缓慢、对环境要求较高的树种可能需要数年才能完全成活。另外，移栽的季节也会影响树木的成活率，通常在春季和秋季进行移栽较为适宜，这两个季节的气候条件有利于树木的生长和恢复。

在移栽过程中，采用正确的移栽技术也是确保树木成活的关键。这包括在挖掘时保护树木的根系，确保土球的完整；在运输过程中避免树木受到过度损伤；移栽后及时浇水、施肥、修剪等，以帮助树木恢复生长。此外，生长环境对树木的成活也有重要影响。适宜的光照、土壤、水分等条件有利于树木的生长和成活。

移栽后的树木需要时间来恢复和适应新的生长环境。在恢复期间，树木可能会表现出一定的生长停滞或叶片黄化等现象，这是正常的生理反应。只要做好养护管理，确保适宜的生境条件，树木最终会恢复生长并成活。因此，对于移栽的树木，需要做好长期养护的准备，并耐心等待其成活。