房东需要在合理期限内提前告知租客退租事宜，具体期限根据租赁合同条款或当地法律法规而定。一般来说，至少应提前一个月通知租客。

解释如下：

在租赁关系中，当房东打算提前结束租赁合同时，必须遵守相应的法律和道德义务。通常情况下，房东需要提前通知租客退租的事宜。这个通知期限并不是固定的，它取决于租赁合同中的条款以及当地的租赁法律法规。

在许多情况下，房东至少应提前一个月通知租客。这样的时间窗口给予租客足够的反应和准备时间，使他们能够寻找新的住所或者调整生活计划。如果合同中有更具体的条款，比如要求提前三个月或更长时间通知，那么房东应遵循合同规定。

除了遵守合同和法律规定外，提前通知还有助于维护房东和租客之间的良好关系。突然的通知可能会导致租客措手不及，产生不必要的矛盾和纠纷。因此，房东在考虑退租时，应当尽早与租客沟通，确保双方都了解并准备好应对相关变化。

总之，房东退租时应提前通知租客，具体提前多久应参考租赁合同和当地法律法规。合理的通知期限有助于保障双方的权益，减少不必要的冲突。