上海婚内更名，产证一般在7个工作日内出产。

在上海，婚内更名指的是在婚姻关系存续期间，对房产证或其他相关证件上的名字进行变更。当夫妻双方决定进行婚内更名时，需要按照一定的流程和规定办理。

详细解释如下：

1. 提交申请和准备材料。夫妻双方需要携带身份证、结婚证、房产证原件以及相关的变更申请表格前往当地的房屋管理部门提交申请。这些材料需要经过审核，确认无误后才会进入下一步程序。

2. 办理产证更名手续。一旦申请材料审核通过，房屋管理部门会开始办理产证的更名手续。这个过程需要一定的时间，包括核验信息、修改登记信息等。

3. 产证出产。完成上述手续后，产证将在7个工作日内出产。在这个期间，申请人只需耐心等待，或者咨询房屋管理部门了解最新的进度情况。

请注意，以上时间仅供参考，具体的时间可能会因地区、流程或特殊情况而有所差异。为了确保准确和及时的信息，建议咨询当地的房屋管理部门或相关机构获取最新的规定和信息。另外，在办理过程中如有疑问，也可以及时咨询工作人员，以确保流程顺利进行。加粗部分是为了突出重点信息。