立邦漆旧墙面翻新操作方法主要包括以下几个步骤：墙面处理、打磨、刷漆前准备、刷界面剂、裂缝处理、找平与贴布、批刮腻子与再次打磨。

首先，墙面处理是关键的一步。需要检查原墙皮的状况，如果有起鼓、脱落的现象，需要刮掉重刮腻子。若原墙皮状况良好且乳胶漆使用不足6年，则可以直接打磨后刷漆。此外，如果墙面有少量乳胶漆翘皮，应铲除翘皮后修补腻子。

接下来是打磨步骤。打磨可以使墙面更加平整，增加新油漆的附着力。建议使用长方体裹砂纸进行打磨，方向先横后竖，顺序是先上后下、先外后里，砂纸的选择应先粗后细。

在刷漆前准备阶段，需要保护周围的家具和地板，防止油漆污染。同时，检查墙面是否平整，不平的地方用腻子找平并再次打磨。

然后，刷界面剂是必要的步骤，它可以确保每处墙面都均匀涂刷到，为后续的涂料提供更好的粘结力。

裂缝处理也很重要。一般使用牛皮纸带和白乳胶来贴裂缝，尽管这种方法不能保证100%不再开裂，但它能有效减少裂缝的出现。

找平与贴布是接下来的步骤。对于凹凸不平的墙面，需要找平处理，一般使用石膏。对于非承重墙，建议贴布以增强墙面的稳定性，选择质地好的墙布和白乳胶进行粘贴。

最后是批刮腻子与再次打磨。选用细度高、质地硬的腻子进行批刮，可以添加白乳胶以提高腻子的硬度。批刮完成后，使用细砂纸进行再次打磨，使墙面更加光滑平整。

总的来说，立邦漆旧墙面翻新操作方法需要细致耐心地进行每一个步骤，从墙面处理到最后的打磨都不可忽视。正确的操作方法不仅可以使墙面焕然一新，还可以延长墙面的使用寿命。