2023年8月底。根据查询淮南市田家庵区人民政府官网得知，淮南吾悦广场东侧四宜新雅居项目已通过主体、规划验收，消防、人防验收基本完成，在2023年8月底完成首次登记，届时即可办理房屋产权证书。