发布时间:2025-01-20 12:14:03
意思是:桃花坞里有座桃花庵,桃花庵里有个桃花仙。桃花仙人种着很多桃树,他摘下桃花去换酒钱。
出处:明代画家、文学家、诗人唐寅创作的一首七言古诗《桃花庵歌》。
原文节选:
酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。
半醉半醒日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马3前。
车尘马足富者事,酒盏花枝隐士缘。
译文:酒醒的时候静坐在花间,酒醉的时候在花下睡觉。半醒半醉之间一天又一天,花开花落之间一年又一年。我只想老死在桃花和美酒之间,不愿意在达官显贵们的车马前鞠躬行礼、阿谀奉承。车水马龙是贵族们的志趣,酒杯花枝才是像我这样的穷人的缘分和爱好啊。
扩展资料
写作背景
明武宗正德二年,唐伯虎与友人张灵等在苏州桃花坞建起了一座别墅,名为桃花庵(后改名为准提庵),与续妻沈九娘晚年居住于此。他用卖画的钱在别墅里建造了六如阁、梦墨亭,并种植了满园桃树,每逢春季,桃花盛开,远望如一片红云,美不胜收。
唐伯虎隐居于此时,已先后经历了父母离世、妻、妹亡故以及因科考舞弊案下狱等人生诸多痛苦,有感于《金刚经》中“如梦幻泡影,如霞亦如电,应作如是观”等语,与自己的遭遇相契合,所以自号“六如居士”,并写下了这首《桃花庵歌》。
在唐伯虎看来,自己眼下的生活就是桃花仙人的生活,他遍植桃树,卖花换酒,花下饮酒花下眠,过着与世无争,半梦半醒的恣意生活。这种生活,虽然清贫,但却无拘无束,不必委屈自己去曲意逢迎达官贵人,更不必为了金钱,像奴隶一般机械的生活。
他认为,只有不为富贵功名所累的人才能尽享每日桃花美酒的陪伴,这才是神仙般的日子,不被他人驱使,悠闲自在。可这个道理大多数世人都不明白,他们还在嘲笑唐伯虎,认为他是疯癫怪人。
可事实证明,那些历史上的英雄豪杰,即使生前地位再烜赫一时,功绩再堪比日月,死后还是要化作一抔黄土,靠一块墓碑来证明自己曾经的存在。而今,很多陵墓也都被后人翻耕为农田了,他们最终什么都没拥有。
在这首《桃花庵歌》里,桃花帮唐伯虎营造了一个与世无争的桃源世界。他可以流连花酒,忘却尘世纷争与烦恼,不为世俗的富贵功名而折节。他还告诉我们:人世间一切费尽心机追寻的东西终会随着时间的流逝而灰飞烟灭。
参考资料来源:百度百科-桃花庵歌