这两个物品是连接的。

架接地线和连接片是通过连接固定螺栓来连接的。在电缆桥架的安装过程中，连接板的两端需要使用有防松螺帽或防松垫圈的连接固定螺栓来连接。

这些连接固定螺栓的作用是确保连接牢固，以便实现电缆桥架的接地保护。在实际操作中，应根据相关的安装规范和要求进行正确的连接。