向当地住房城乡建设主管部门投诉。

对于群租房的扰民问题，根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的规定，生活噪声污染应由当地住房城乡建设主管部门负责监管。群租房产生了扰民问题，可以向当地住房城乡建设主管部门投诉。