沈阳铁西区的美食选择丰富多样，以下为您推荐几家值得一试的餐厅：

1. 老昌春饼店，主打烤鸭和春饼，口味地道，是品尝地道美食的好去处。

2. 永和豆浆，提供丰富早餐和小吃，豆浆、油条、包子等应有尽有，价格亲民。

3. 香格里拉大酒店，五星级品质，提供中西式自助餐及精致中餐，是宴请或品尝高级美食的优选。

4. 鹿港小镇，主打台湾风味菜品，包括台湾小吃、海鲜和烧烤，特色鲜明，值得一试。

5. 一品香酒楼，提供粤菜和川菜，口味上乘，价格适中，适合追求美食品质的食客。

6. 洛林餐厅，主打法式菜品，环境优雅，菜品精致，适合追求高端用餐体验的食客。

7. 小肥羊，以火锅为主，口味正宗，价格适中，是与家人朋友聚餐的好选择。

8. 楼外楼，提供传统的东北菜和烤肉，口味地道，价格实惠，是品尝东北美食的不二之选。