因为玉器是要抛光以后才算做完的。没抛光的翡翠成品，一般被称为“毛货”，具体值不值钱，要看抛光后的效果，行内成为出水。大部分毛货都会上油，以便能看起来润泽通透，有些毛料即使干净通透，有点起荧，但是抛光后种水没有太大变化，出水效果不好的有很多很多。另外一种情况是有些毛料看着普普通通的样子，种粗又干，有白棉，颜色杂乱的，经过抛光后出水起荧，效果完美。