1、去昆明买。昆明是云南的省会，交通便利，是比较大的翡翠玉石集散地，其中景星花鸟市场和小龙四方街是翡翠玉石店铺比较集中的地段，货品也比较多，高中低档的都有。

2、去腾冲瑞丽买玉好还便宜。腾冲瑞丽最接近缅甸的矿区，离昆明比较远，交通比较落后，来旅游的人也比昆明和丽江的相比较少，因此翡翠玉石的价格更便宜。

3、云南翡翠的集中地是缅甸、腾冲、盈江、陇川等，多是原石比较出彩集中在德宏州和保山市。另外昆明作为云南的省会，也是翡翠贸易的重要中转地。