鱼缸应该放在花园的以下位置：

一、靠近阳光充足的地方

鱼缸应该放置在花园中靠近阳光充足的地方，但又要避免直接暴晒。充足的阳光可以促进鱼缸中水草的生长，为鱼类提供健康的生态环境。同时，阳光还能为花园增添温馨的氛围。

二、考虑便于观赏和清理的位置

鱼缸的放置位置还要考虑观赏的便捷性。最好将其放置于一个便于人们停留和欣赏的地方，如花园的休息区或休闲小径附近。此外，也要考虑到清理鱼缸的便利性，选择一个接近水源且方便排水的地方。

三、结合花园的整体布局

鱼缸的放置还要与花园的整体布局相协调。考虑将其放置在空间开阔、景色优美的地方，以融入花园的整体风格。同时，避免将鱼缸放置在低洼处，以防雨水积聚导致溢出。

四、注意与花园其他设施的搭配

若花园中有其他设施，如喷泉、座椅等，鱼缸的放置也要考虑与之相搭配。可以将其放置在喷泉附近，形成动静结合的效果，为花园增添生气。同时，座椅区的附近也是放置鱼缸的好选择，让人们在休息时欣赏鱼儿的游动。

总之，鱼缸应该放在花园中阳光充足、便于观赏和清理、与整体布局协调且与其他设施相搭配的地方。这样的放置方式不仅可以为鱼类提供一个健康的生态环境，还可以为花园增添生气和温馨氛围。