根据《中华人民共和国城乡规划法》，在城市或镇规划区内进行农村旧房翻新重建，需向相关管理部门申请建设工程规划许可证。申请人需前往规划处提交个人申请、土地使用证、四邻协议、建设工程规划图及建筑工程设计方案等文件。

按照相关规定，农村旧房翻新重建无需缴纳任何行政事业性费用。然而，根据《城乡规划法》，翻新重建必须符合规划要求。因此，建房户必须聘请具备相应资质的规划设计单位进行规划。在这一过程中，建房户需要承担规划测绘费用。

规划测绘费的收取标准和具体数额由规划设计单位根据实际情况确定。建房户在选择规划设计单位时，应详细了解费用明细，以确保自身权益。

在申请建设工程规划许可证的过程中，建房户还需注意提交所有必需文件的准确性和完整性。规划处将对提交的材料进行审核，审核通过后，建房户将获得建设工程规划许可证，从而合法进行旧房翻新重建。

为确保翻新重建工程符合规划要求，建房户应积极配合规划设计单位的工作，提供必要的信息和数据。同时，建房户还需关注当地规划政策的变化，确保翻新重建工程始终符合最新的法律法规要求。

总之，农村旧房翻新重建是一个涉及多个环节的过程。建房户需要按照规定流程办理相关手续，并承担一定的费用。只有确保所有环节都符合规定要求，才能顺利进行旧房翻新重建。