最好的园林绿化树种是：樟树、榕树、桂花树和松树。

详细解释如下：

樟树。樟树是一种常绿乔木，具有浓郁的香气，能够驱除蚊虫，减少害虫的侵扰。此外，樟树的树姿优美，冠大荫浓，适应性强，能够在多种土壤和气候条件下生长，是非常适合园林绿化的树种。

榕树。榕树是一种生命力非常顽强的树种，生长迅速，易于栽培。其树冠广阔，绿荫浓郁，根系发达，具有很好的遮阳、固土、防风功能。在园林绿化中，榕树既可以单独种植成景，也可以与其他植物搭配使用，形成美丽的景观。

桂花树。桂花树以其芳香四溢的花朵著称，是园林中常用的观赏树种。桂花树的品种繁多，花色丰富，有的品种还具备耐寒、耐旱的特性。在园林绿化中，桂花树不仅可以提升景观的观赏价值，还可以净化空气，改善环境。

松树。松树是一种常绿针叶树，具有独特的形态特征和生命力。松树能够适应不同的土壤和气候条件，生长缓慢但寿命长，具备很好的绿化和景观效果。在园林绿化中，松树常用于营造庄重、宁静的氛围，也可以与其他植物搭配使用，形成优美的景观。

以上四种树种都是园林绿化中非常优秀的选择，具备多种优点。选择这些树种进行园林绿化不仅能提升环境的观赏价值，还能改善空气质量，对生态环境的保护具有积极作用。