农村小院改造应归于旧房改造专业范畴，具体来说是装修设计的一部分。如果你打算自行翻新房屋，可以参考一些专业的设计软件，如住小帮，了解其他家庭的翻新案例，动手实践可以节省不少费用。当然，你也可以聘请木匠或电工等专业人员，帮助你改造旧房，这样比直接找装修公司更加经济实惠。

对于那些希望节省成本并自己动手的翻新者来说，利用互联网资源是非常有帮助的。比如，住小帮软件提供了丰富的翻新案例和装修指南，能够激发你的灵感，指导你进行合理的布局和设计。此外，木匠和电工等专业人员的参与，可以确保改造过程的专业性和安全性。

自行翻新的优点在于，你能够更好地控制整个过程，从材料的选择到施工的质量，都能亲自把关。而聘请专业人员，则可以在短时间内完成改造，省时省力。不过，无论是选择哪种方式，都需要做好充分的准备，包括预算的规划、时间的安排以及材料的选择等。

旧房改造不仅是一项技术活，更是一门艺术。它要求设计师不仅要具备扎实的专业知识，还要具备创新思维，能够根据实际情况灵活调整设计方案。对于那些对设计有独到见解的人来说，自行翻新无疑是一个更好的选择，可以最大限度地发挥自己的创意，打造独一无二的居住空间。

总体来说，农村小院改造是一个涉及到多个方面的复杂工程。无论是自行翻新还是聘请专业人员，都需要谨慎考虑，确保改造后的房屋既美观又实用。通过合理的规划和有效的执行，你的农村小院将焕然一新，成为温馨舒适的家。