选择隔断玻璃时，应综合考虑其性能、设计需求、安全性以及预算等多方面因素。

隔断玻璃的性能是首要考虑的因素。根据空间的不同需求，可以选择具有不同特性的玻璃。例如，对于需要良好隔音性能的空间，双层玻璃隔断是不错的选择，因为双层结构能有效隔绝噪音。同时，玻璃的透光性也是重要指标，根据空间对自然光照的需求，可以选择透光性合适的玻璃，如可调节透光度的双玻百叶玻璃隔断。此外，防火性能也不容忽视，在需要防火的区域，应选用防火玻璃隔断，以确保安全。

设计需求方面，隔断玻璃的选择应与整体空间风格相协调。透明、半透明或不透明的玻璃可根据需要选择，以满足空间的隐私性和通透性要求。同时，玻璃的颜色和纹理也是设计考虑的重点，多样化的选择可以满足不同风格的设计需求。

安全性是选择隔断玻璃时必须重视的一环。无论选择哪种类型的玻璃，都应确保其经过钢化处理，以减少破碎的风险。特别是对于公共区域和儿童活动区域，更应选用安全性能高的玻璃隔断。此外，在安装过程中，也应注意检查玻璃边缘的处理是否平整，避免因安装不当导致的安全隐患。

最后，预算也是选择隔断玻璃时需要考虑的因素之一。在保证性能和安全性的前提下，应根据预算范围选择适合的玻璃类型和品牌。可以通过比较不同品牌和型号的价格、性能以及售后服务等方面来做出决策。

综上所述，选择隔断玻璃时应综合考虑性能、设计需求、安全性以及预算等多方面因素，以确保选择到既符合实际需求又具有良好性价比的玻璃隔断。