阜新购买推荐的小区有：恒大翡翠湾、碧桂园太阳城等。

1. 恒大翡翠湾小区：该小区位于阜新市的繁华地段，拥有良好的交通网络，周围设施齐全，包括购物中心、学校、医院等。小区环境优美，绿化率较高，居住环境舒适。恒大翡翠湾的房地产开发商信誉良好，建筑质量有保障。此外，该小区的管理和物业服务也相对完善，能够为居民提供便捷的服务。

2. 碧桂园太阳城：碧桂园太阳城是阜新市的一个知名住宅小区，以其高品质的建筑和完善的配套设施而受到广大购房者的青睐。小区内的住宅设计合理，居住舒适度高。同时，碧桂园太阳城的绿化率也很高，有多种休闲设施供居民使用，满足了居民的各种生活需求。小区的物业管理也非常到位，能够保证居民的安全和生活质量。

以上两个小区都是阜新市的优质住宅小区，购买房产都是不错的选择。购房者在选择时，还应根据自己的实际需求和预算进行综合考虑，包括小区的地理位置、房价、个人喜好等因素。