露台，在英文中通常被称为balcony, gazebo, terrace, 或者veranda。

balcony意为阳台，常见于多层住宅或酒店中，供人们站立或坐下欣赏风景。

gazebo则是凉亭的意思，多用于花园或公园中，为人们提供遮阳或避雨的地方。

terrace则是平台或露台的英文，通常与建筑的楼层相连接，提供户外活动的空间。

veranda则更倾向于指露台，尤其是位于房屋的外侧，可以享受凉爽的空气和自然的美景。

如例句所展示，"晚会的音乐飘到了外面的露台上"，这里的露台在英文中可以用terrace或veranda来表达。