在平面镜成像实验中，使用茶色玻璃比无色透明的玻璃效果更好，原因有以下两点：

首先，茶色玻璃的颜色深，与明亮的火焰的像形成鲜明对比，使得像更容易被观察者察觉。同时，由于茶色玻璃的透光性较差，观察者能够清晰地看到对面的蜡烛，这有助于更准确地找到像的位置。

其次，茶色玻璃板代替平面镜的使用，是因为茶色玻璃既能成像又能透光的双重特性。这种特性使得实验者能够同时观察到成像和蜡烛的实际情况，从而更容易确定像的位置。