房产证和房权证在名称上虽然有所相似，但两者存在明显的不同。简单来说，房产证是权利人拥有房屋产权的合法证明，而房权证则是房屋所有权的证明。

详细解释如下：

1. 房产证的含义及功能

房产证是房地产权利人的重要证件，它证明了权利人对特定房屋的所有权。房产证详细记录了房屋的基本信息，如房屋的位置、面积、结构、产权人信息等。持有房产证，产权人可以进行房屋的买卖、出租、抵押等交易活动，是房屋产权的合法证明。

2. 房权证的含义

房权证，也称为房屋所有权证，同样是证明房屋所有权的重要文件。它证明了房屋所有人对其所有的房屋拥有合法的权益。房权证上记录了房屋所有人的姓名、房屋的基本信息、产权来源等。持有房权证，房屋所有人可以行使自己的合法权益，如进行房屋的买卖、赠与等。

3. 两者之间的不同

虽然房产证和房权证都与房屋产权有关，但它们之间存在一些不同。首先，它们的名称有所不同，不同地区可能有不同的称呼和叫法。其次，它们的记录内容可能存在差异，如房产证可能更侧重于房屋的产权交易信息，而房权证则更侧重于房屋所有权的信息。此外，两者的颁发机构也可能不同，具体取决于当地的规定。

总的来说，房产证和房权证都是与房屋产权相关的证明文件，它们在名称和具体内容可能存在差异。持有这些证件，产权人可以行使自己的合法权益。