马世林。根据查询参考网显示。

1、四部医典李永年译本在1983年发布，马世林则在1987年发布，四年期间，马世林经过综合李永年译本版本后发布的译本更为全面。

2、马世林译本继承前人经验，总结个人医药实践，内荣精简清晰。