合作伙伴关系。根据中国房地产报（中国房地产报社官方账号）发布的信息可知，融创是龙翔落子西安的“引路人”，龙翔与融创在外地的项目上就有合作，是融创的资金合作伙伴之一。公开资料显示，进入西安之后，龙翔与融创先后合作开发了融创时代奥城、融创望江府等项目。