买自住新房需要交的税包括：契税和房屋维修基金。

一、契税

契税是购买新房时必须缴纳的一种税。契税的具体金额取决于房屋的成交价格和所在地区的税率。在中国，契税的税率一般为房屋成交价的1%至3%，但具体税率可能因地区不同而有所差异。购买自住新房时，需按照相关规定缴纳契税。

二、房屋维修基金

房屋维修基金是用于物业共用部位和共用设施设备的更新改造等费用的储备资金。这笔费用通常在交房时收取，具体金额由购房合同约定的比例确定，不同地区和开发商可能有不同的规定。房屋维修基金是保障房屋长期使用的必要费用，对于购房者来说也是必须要交的。

详细解释：

购买自住新房时，除了上述两种主要的税费外，可能还有一些其他的费用需要支付，比如工本费、物业管理费预缴等。这些费用因地区、开发商和具体情况而异。契税是对于房屋产权变动的凭证税，体现了对财产转移和财产增值的征税调控作用。而房屋维修基金是为了确保物业的正常运转和维护，确保房屋的使用寿命和质量。这两种税费是购买自住新房时必须缴纳的部分，保证了购房者的权益和物业的长期发展。在购房前，了解清楚相关税费和标准是非常重要的，可以避免不必要的纠纷和误解。