陶粒回填的正确施工方法主要包括以下步骤：

首先，进行施工准备。清理作业区域，去除杂物、灰尘，确保施工场地干燥整洁。准备充足的陶粒、水泥、沙子等优质材料，并检查其质量和规格是否符合施工要求。同时，准备好施工所需的设备，如挖掘机、装载机等，并确保其处于良好的工作状态。

其次，进行基础处理。检测地基的承载能力和湿度，如有必要，进行地基加固。在回填区域周围设置好边界，以防止陶粒材料在施工过程中发生偏移。

然后，进行陶粒回填。按照设计要求，将陶粒分层填入基础部位，每层厚度控制在15-30厘米之间，用轻型夯实机均匀夯实，确保陶粒间的密实度。在回填过程中，要保持陶粒的湿度，避免过干或过湿对其性能产生影响。

最后，进行施工检查和验收。每完成一层回填，需对其进行检查和验收，确保回填层的厚度、密实度和水平度符合设计要求。完成全部的回填工作后，保持其表面的平整和清洁。根据需要进行后续的混凝土浇筑或其他面层施工。

在整个施工过程中，应严格按照施工规范进行操作，确保每个环节的质量，以达到良好的回填效果和出色的防水性能。