C30混凝土的回弹值是指混凝土表面硬度的测量值，通常用来间接评估混凝土的强度。在中国，根据《回弹法检测混凝土抗压强度技术规程》（JGJ/T 23-2011），C30混凝土的回弹值合格标准是平均回弹值大于或等于35。这意味着，如果混凝土的回弹值平均数达到了35或以上，那么可以认为该混凝土的强度达到了C30的设计要求。需要注意的是，回弹值只是一个参考指标，最终混凝土强度的确定还需要通过标准试件的抗压强度试验来确定。在实际工程中，施工单位和监理单位会根据这个标准来检查混凝土的质量，确保结构的安全性和耐久性。