将飘窗改成书桌的费用因多种因素而异。具体费用大约在500元至2000元之间。

飘窗改造费用解析：

1. 改造难度与工艺：飘窗改造为书桌涉及到设计与施工两方面。若飘窗本身结构适合直接改造，费用相对较低；若需进行复杂设计或调整，费用会相应增加。

2. 材料成本：书桌的台面材料、支撑结构材料以及装饰材料等，均会影响最终的费用。不同材质的价格差异较大，如木质、石材、金属等。

3. 定制程度：若需要定制的飘窗书桌，设计越独特、定制程度越高，费用也会相应上升。

4. 安装费用：改造飘窗还需要考虑安装费用，包括施工人员的工时费和一些辅助材料的费用。

具体到每个家庭的飘窗改造项目，还需依据实际情况进行评估。若想了解具体费用，建议联系专业的装修机构或家具制作商进行详细咨询，确保得到准确的报价和专业的服务。此外，改造过程中也应注意安全和实用性，确保改造后的书桌既美观又实用。