要将电视与机顶盒连接，以便观看电视节目，请按照以下步骤操作：

1. 确认机顶盒连接无误：使用HDMI线或AV线将机顶盒与电视相连。若使用HDMI线，将线一端插入机顶盒的HDMI端口，另一端插入电视的HDMI端口。若使用AV线，则根据线缆颜色将对应颜色的端口连接到电视和机顶盒上。

2. 开启机顶盒：将机顶盒的电源线接入电源，并打开机顶盒的电源开关。机顶盒启动后，会自动搜索可用的电视信号并显示。

3. 选择正确的信号源：使用电视遥控器，找到并按下“输入”或“信号源”按钮。在显示的列表中，选择与你连接的机顶盒相对应的HDMI端口或AV端口。

4. 开始观看电视节目：选择正确的输入源后，电视将显示机顶盒的信号。现在，你可以使用机顶盒的遥控器浏览并选择想要观看的电视节目。

确保电视和机顶盒支持所需的连接方式（HDMI或AV），并且线缆已经正确连接。如有疑问，可查阅电视和机顶盒的用户手册，或联系制造商的客户支持部门获取帮助。