1. 妆造差异：艺术照通常要求更为精致和夸张的妆面与造型，以突出艺术效果；而写真则追求真实性，妆容通常较为自然，造型也不那么夸张。

2. 真实性的区别：艺术照往往通过后期处理展现出与被摄者有较大差异的效果，而写真则力求与被摄者的真实面貌保持高度一致。

3. 风格的多样性：艺术照涵盖了多种风格，如古装、日系等，注重艺术创意和表现；相比之下，写真更偏向于自然的生活化风格，强调记录真实的生活瞬间。

在中国，“写真”最初的意思是指绘制人物肖像，是中国肖像画的一个传统称谓。肖像画的要求是形神兼备，即在绘画过程中尽可能地捕捉到人物的真实面貌，因而得名“写真”。而如今所称的“写真”多源自日语，其中“写真”一词在日语中既有摄影的含义，也指照片。在此语境下，写真通常指的是艺术摄影，也泛指各类照片。