新婚志喜的正确写法是“新婚志囍”，它意味着在婚礼上记下幸福和吉祥。通常这个词语会写在贺礼红包上，用作对新人结婚的祝贺。以下是一些用于祝贺新婚的八字词语：

1. 有情成眷、于飞之乐。

2. 花好月圆、福禄鸳鸯。

3. 诗题红叶、诗咏关睢。

4. 鸾凤和鸣、相亲相爱。

5. 鸳鸯璧合、终身之盟。

6. 凤凰于飞、美满家园。

7. 文定吉祥、姻缘相配。

8. 永结同心、相亲相爱。

9. 鸡鸣戒旦、吉日良辰。

10. 爱情永固、螽斯衍庆。

11. 盟结良缘、乾坤定奏。

12. 夫妻偕老、福禄鸳鸯。

13. 天缘巧合、美满良缘。

14. 螽斯衍庆、珠联璧合。

15. 美满家庭、鸾或野凤和鸣。

此外，还有一些结婚祝福语的繁体写法，例如：

1. 早生贵子，意思是希望新人早日拥有孩子，通常在结婚时由亲朋好友送上。

2. 白头偕老，意味着夫妻共同携手走到老去。出自明·陆采《怀香记·奉诏班师》：“孩儿乎简；我与你母亲白头偕老；富贵双全。”

3. 百年好合，这四个字在繁体字中没有经过简化，因此可以直接看作繁体字形式，与简体字通用。