新房办理房产证时，契税在房屋权属登记前交纳。

契税是房屋权属转移时向其产权承受人征收的税种。在新房办理房产证的过程中，契税的交纳时间是在房屋权属登记之前。也就是说，在办理房产证之前，购房者需要按照规定缴纳契税。

具体的操作过程是，当购房者购买了新房后，需要按照相关法规和规定及时缴纳契税。一般情况下，购房者可以在房屋买卖合同签订后的一定时间内，前往当地的税务部门或者房产管理部门进行契税的缴纳。每个地区的具体规定可能会有所不同，因此购房者需要了解当地的相关政策和流程。

契税的缴纳是办理房产证的重要一环，只有完成了契税的缴纳，购房者才能够顺利地办理房屋权属登记，并取得房产证。此外，契税的多少也会根据房屋的实际情况和当地的政策规定有所不同。因此，购房者在办理新房房产证时，应该及时咨询相关部门，了解具体的契税缴纳标准和流程，以确保顺利完成房产证的办理。

总之，新房办理房产证时，契税在房屋权属登记前交纳，这是办理房产证的重要步骤之一。购房者需要了解当地的政策和流程，及时缴纳契税，以确保顺利取得房产证。