私家车安装窗帘是不违法的，前提是不影响行车视线。汽车安装窗帘，不仅有利于车内隔热、遮光，还可以保护车内隐私。然而，需要注意的是，安装窗帘属于《机动车登记规定》第十六条中的第三项规定，即增加机动车车内装饰。因此，在不影响汽车安全驾驶的情况下，是允许安装车用窗帘的。

汽车窗帘的作用主要有隔热、防紫外线和保护隐私。无论是内置式窗帘还是外置式窗帘，都可以有效地实现这些功能。内置式窗帘通常只限于高档车型的两个后门侧窗使用，而外置式窗帘则是电机裸露在外面，但挂好窗帘布后就隐藏在布里面。总的来说，只要不影响行车视线，私家车安装窗帘是完全合法的。

需要注意的是，除了窗帘外，还有其他一些汽车改装是不需要报备的，例如小型、微型载客汽车加装前后防撞装置、货运机动车加装防风罩、水箱、工具箱、备胎架等。此外，增加机动车车内装饰也是不需要报备的，因此车主可以放心地安装窗帘。但请注意，安装窗帘时要确保不影响行车安全，否则可能会导致罚款或其他法律后果。

综上所述，私家车安装窗帘是合法的，只要不遮挡行车视线。但请注意，其他汽车改装也需要遵守相关规定，否则可能会受到处罚。