生化棉相较于陶瓷环更好。

生化棉是一种由天然纤维制成的生化过滤材料，具有良好的生物过滤效果和较高的吸附能力。它的优点是能够有效分解水中的有害物质，减少氨氮等有害物质的含量，改善水质。此外，生化棉的透气性好，有利于硝化细菌的生长和繁殖，这些细菌对于维护水族箱的生态平衡至关重要。生化棉还易于清洗和维护，不易损坏，使用寿命较长。

陶瓷环也是一种常用的过滤材料，它主要起到物理过滤的作用，能够去除水中的杂质和悬浮物。然而，与生化棉相比，陶瓷环的生物过滤效果相对较弱。虽然陶瓷环也能提供一定的硝化细菌附着表面，但其提供的表面积和吸附能力有限，可能不如生化棉的效果显著。此外，陶瓷环的硬度较高，在某些情况下可能容易划伤其他水族箱设备或鱼类。

综上所述，生化棉在生物过滤、吸附能力、透气性以及使用寿命等方面表现较好。而陶瓷环则更适合作为辅助过滤材料使用。在实际应用中，可以根据具体需求和预算选择使用生化棉或陶瓷环，或者结合两者使用以达到更好的过滤效果。但无论选择哪种材料，保持水族箱环境的清洁和稳定至关重要。