佩戴翡翠玉佛吊坠的禁忌主要包括禁止佩戴在不洁净的地方、禁止随意取下或转赠他人、禁止佩戴时心存恶念以及禁止与硬物碰撞。

首先，翡翠玉佛吊坠是一种具有灵性的饰品，因此应该避免在不洁净的地方佩戴，比如厕所等污秽之地。这是因为这些地方的气氛可能会影响吊坠的灵性和保护作用。

其次，一旦佩戴了翡翠玉佛吊坠，就不应该随意取下或转赠他人。这是因为吊坠在佩戴过程中会逐渐与佩戴者的气场相融合，如果随意取下或转赠他人，不仅会破坏这种融合，还可能会对吊坠的灵性造成损害。

此外，佩戴翡翠玉佛吊坠时应该心存善念，避免恶念的产生。因为佛教强调内心的善良和纯净，如果佩戴者在佩戴过程中产生恶念，就会破坏吊坠的灵性，甚至可能对自己造成不良影响。

最后，翡翠玉佛吊坠虽然具有一定的硬度，但也应该避免与硬物碰撞。因为碰撞可能会导致吊坠出现裂纹或破损，影响其美观和价值。

综上所述，佩戴翡翠玉佛吊坠需要注意一些禁忌，以确保其灵性和保护作用能够得以充分发挥。这些禁忌包括禁止佩戴在不洁净的地方、禁止随意取下或转赠他人、禁止佩戴时心存恶念以及禁止与硬物碰撞。