去南京玩，住在新街口或者夫子庙附近的酒店比较方便。

新街口是南京的商业中心，交通极为便利，地铁线路交汇，可轻松前往南京的各个景点。此外，新街口周边购物、餐饮、娱乐设施一应俱全，游客可以在这里尽情享受都市的繁华。无论是想要品尝地道的南京小吃，还是购买特色纪念品，新街口都能满足游客的需求。而且，晚上还可以漫步在繁华的街头，感受南京的夜生活。

夫子庙则是南京的文化和旅游中心，这里不仅有古朴的建筑群和秦淮河的美景，还集中了大量的特色小吃和手工艺品店。住在夫子庙附近，游客可以步行游览夫子庙、江南贡院等历史文化景点，同时还可以在秦淮河畔品尝南京特色的鸭血粉丝汤、小笼包等美食。夜晚的夫子庙更是别有一番韵味，灯光璀璨，游船如织，让人仿佛穿越回了古代。

除了新街口和夫子庙，南京的鼓楼区、玄武区等也是不错的住宿选择。鼓楼区靠近南京大学等高校，文化氛围浓厚；玄武区则拥有紫金山、玄武湖等自然景观，适合喜欢山水风光的游客。不过总的来说，新街口和夫子庙因其独特的地理位置和丰富的旅游资源，仍然是大多数游客的首选住宿区域。

当然，选择住宿时还要考虑自己的预算和需求。无论是经济型酒店、民宿还是高端酒店，南京都能提供多样化的住宿选择。游客可以根据自己的实际情况，挑选出最适合自己的住宿方案。