建湖比较好的小区是建湖县恒大翡翠湾小区。

一、地理位置优势

建湖县恒大翡翠湾小区位于建湖县的繁华地段，周边交通便捷，生活设施完善。无论是日常购物还是休闲娱乐，都能满足居民的需求。

二、小区环境优越

该小区注重绿化建设，环境优美。小区内的公共设施维护得当，为居民提供了舒适、安全的居住环境。此外，小区还注重文化建设和社区活动，增强了邻里之间的交流与联系。

三、房屋质量可靠

建湖县恒大翡翠湾小区的房屋质量得到了广泛认可。开发商在建造过程中严格把控质量，使用高品质的建筑材料。居民可以放心居住，不必担心房屋安全问题。

四、物业管理完善

该小区的物业管理团队专业、负责，能够提供全方位的物业服务。无论是日常维护还是应急处理，都能迅速响应，确保居民的生活不受影响。

综上所述，建湖县恒大翡翠湾小区因其地理位置、环境、房屋质量和物业管理等方面的优势，被认为是建湖县内较好的小区。