买车需要准备的证件：

1. 身份证：这是购车的主要身份证明，确保购车合同的合法性。

2. 驾驶证：如有驾驶需求，必须携带驾驶证，以备查验。

3. 购车预算证明：如银行流水、工资单或其他收入证明，确保购车后的经济承受能力。

4. 居住证或暂住证：如果是外地购车，需出示本地居住证或暂住证。

详细解释：

身份证：无论是购买新车还是二手车，身份证都是必不可少的证件。这是证明个人身份的主要依据，用于签订购车合同、办理车辆登记等手续。

驾驶证：如果打算自己驾驶车辆，那么驾驶证是必备的。在购车时，销售方可能会要求出示驾驶证，以确保购车者有驾驶资格。

购车预算证明：为了证明购车后的经济承受能力，很多汽车经销商可能会要求出示相关的财务证明，如银行流水、工资单或其他收入证明。这些资料有助于经销商评估购车者的贷款风险。

居住证或暂住证：如果购车者不是本地户籍，那么在购车时可能需要出示本地的居住证或暂住证。这是为了确认购车者在当地有稳定的住所或工作，确保后续车辆管理手续的顺利进行。

准备好以上证件，可以更好地完成购车手续，确保购车的顺利进行。建议在购车前提前了解相关政策和流程，以避免不必要的麻烦。