太原木工制作衣柜的工费因多种因素而异，大致在300元到800元之间。

以下是具体解释：

1. 地域与工费关系：太原地区的木工工费受整个经济环境、市场竞争及消费水平等因素影响。不同时间段、不同季节的工费也可能有所差异。通常情况下，太原市的木工工费会根据市场情况进行波动。

2. 衣柜复杂程度：衣柜的复杂程度也会影响木工的工费。简单的衣柜设计，如单一的柜体、门板等，工费相对较低。而复杂的衣柜设计，如包含多个柜体、抽屉、层板等，工时会相应增加，从而导致工费上升。

3. 材料与工艺：使用的木材类型和工艺要求也会对工费产生影响。不同的木材价格不同，某些特殊木材或进口木材的价格较高，木工在制作过程中所需的技艺和工时也会相应增加。同时，一些特殊的工艺要求，如雕花、镶嵌等，也会提高工费。

4. 其他因素：此外，衣柜的尺寸、木工的个人技术水平及经验等也会对工费造成一定影响。衣柜尺寸越大，所需工时越长，费用自然会相应增加。而技术娴熟、经验丰富的木工往往会要求更高的工费。

综上所述，太原木工制作衣柜的工费涉及多方面因素，具体费用需根据客户需求及市场情况而定。建议在聘请木工前，与工匠进行详细的沟通，了解其收费标准和服务内容，以便得到满意的服务。