关于翡丽湾是否为精装，这主要取决于具体的楼盘和区域。一般来说，不同的开发商和项目在装修标准上会有所不同。以保利国际城翡丽湾C区为例，其装修情况为毛坯，这意味着住房内部不做装修，墙面、地面、顶面等均未做面层处理，购房后需要自行装修。

然而，对于其他地区的翡丽湾项目，如阳光城·翡丽湾，其装修状况也是毛坯交付。这再次印证了翡丽湾项目在不同区域可能存在的装修差异。

需要注意的是，装修标准并非一成不变，具体应以开发商的官方信息或购房合同中的约定为准。此外，精装修的房屋虽然省去了购房后的装修麻烦，但价格也相对较高，购房者在选择时应根据自己的实际需求和预算进行综合考虑。

综上所述，翡丽湾是否为精装取决于具体的楼盘和项目，购房者在购买前应详细了解相关信息，以确保自己的购房决策符合实际需求。