一、“新婚之喜”表达的是对新婚夫妇的美好祝愿，它形容的是婚礼这一人生大事所带来的喜悦和快乐。这个短语常用于婚礼的致辞或是祝贺的话语中，例如：“在这对新人的大喜之日，让我们一起分享他们的‘新婚之喜’。”

二、“新婚志禧”则是对新婚夫妇的一种祝福，其中“志”字有记载、表达之意，“禧”字则代表吉祥和幸福。这个短语通常出现在婚礼请柬或是贺礼红包上，作为一种向新人表达良好祝愿的方式。在现代，它也常用于请帖上，与其他祝福语如“乔迁志喜”一同使用，以表达祝贺和好意。

扩展资料：

“新婚志禧”的书写在现代汉语中保持不变，依然写作“新婚志禧”。

新婚祝福语示例：

1、愿你们的爱情如同美酒，随着时间的沉淀愈发醇厚；愿你们的生活充满甜蜜，每一天都如同新婚般新鲜热烈。

2、在这美好的日子里，愿幸福如同花朵般绽放，愿快乐如同阳光般温暖，愿你们的生活充满欢笑和温馨。

3、把最真挚的祝福送给你们，愿你们的爱情天长地久，幸福满满；愿你们的心彼此相依，甜蜜永恒。

4、新娘如花似玉，新郎英俊潇洒，你们的结合是天作之合，愿你们共同携手，创造美好的未来。

5、在这喜庆的日子里，愿你们的爱情像那红红的喜烛，照亮每一个角落，温暖每一个心灵。

古诗文中与“新婚”相关的佳句：

1、清代采蘅子《虫鸣漫录》卷二：“[圣叹]自言人生，惟新婚及入泮二者为最乐。”

2、《诗经·邶风·谷风》：“宴尔新婚，如兄如弟。”

3、唐代杜甫《新婚别》诗：“勿为新婚念，努力事戎行。”

新婚祝福英文翻译：

1、Congratulations on your marriage!

2、May fortune smile upon you in your new life together!

3、Best wishes on your marriage!