在平遥城墙上两边各有一道短墙，叫女儿墙，那么，为什么叫女儿墙。这来源一个古老的传说。

据说，最早的城墙上是没有女儿墙的。有一次，一个老人被拉来做工，和他相依为命的小孙女也天天随他来到城上，坐在旁边观看。有一天，一位累极了的民工昏昏沉沉中竟然走到城墙边上，小女孩怕他掉下城去，就用力向里推他，不料用力过大，民工虽得救了，小女孩却摔死了。

后来，人们为了纪念小女孩，工匠们就在城上修起了矮墙，并把它叫做“女儿墙”。