涤纶英语中，"polyester"和"Terylene"实际上指的是同一种物质，即聚酯纤维。"Polyester"在英文中是一个科学术语，指的是含有酯功能团的高分子聚合物，其链是由单体通过酯键连接而成。而"Terylene"则是对聚酯纤维的一种通俗称呼，特别是指聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET），这种材料常用于纺织和服装制造。在日常交流中，你可能会听到人们用"Terylene"来描述涤纶制品，而在衣物标签上，你可能会看到"100% polyester"这样的表述。总的来说，"polyester"是专业术语，而"Terylene"则是口语和日常使用的名称。