适宜栽种的树木包括：桂花树、石榴树、柚子树、枣树等。

解释：

1. 桂花树

桂花树非常适合栽种在小院中。它香气浓郁，不仅美化环境，其花香还能净化空气。桂花在秋季盛开，金黄的桂花点缀在绿叶间，增添了不少秋天的气息。此外，桂花树对土壤和气候的适应性较强，易于养护。

2. 石榴树

石榴树也是小院绿化的好选择。石榴果实富含维生素，具有营养价值。石榴树耐旱、耐寒，生长旺盛，且对土壤要求不严格，非常适合在庭院中种植。石榴树的花期长，花色鲜艳，也能为庭院增添色彩。

3. 柚子树

柚子树适应性强，既能耐高温，也能耐寒。柚子树叶片繁茂，常绿不凋，具有绿化和美化环境的效果。此外，柚子果实不仅富含维生素，还有助于清热降火，是家庭食用和观赏的佳品。

4. 枣树

枣树也是适合在小院中种植的一种果树。枣树耐旱、耐瘠薄，适应性强。枣树除了具有观赏价值外，其果实营养丰富，具有很高的经济价值。同时，枣树还有很好的寓意，象征着吉祥和丰收。

以上这些树木都是适合在小院中栽种的植物。它们既能绿化环境，净化空气，又能提供食用价值和经济价值，同时还具有很高的观赏价值。根据小院的实际情况和自身喜好，可以选择其中一种或多种进行种植。